Actualités

Xaltaian Best #2 : un programme éclectique pour faire bouger Ciboure !

La 1ère édition du festival cibourien Xaltaian Best a eu lieu du 2 au 4 juillet 2021 et elle a mis à l’honneur les talents musicaux du territoire. Sur le week-end, 10 groupes sont montés sur scène devant plus de 2 000 spectateurs !
Pour cette deuxième édition, qui se tiendra du 17 au 19 juin, la programmation sera éclectique et colorée, et elle donnera au public des envies de frétiller sur la piste de danse !
Avec des groupes venus du Pays Basque, des Landes ou de Gironde, et des esthétiques musicales multiples, la ville de Ciboure vibrera le temps d’un week-end aux rythmes de la musique rock, jazz, électro ou encore rap et musique du monde !
Cette année, le festival s’ouvrira à nouveau le vendredi soir depuis Socoa, réaffirmant la volonté de décentraliser l’événement pour faire vivre les quartiers de la ville. La place Koxe Arbiza accueillera ainsi cette première soirée, acoustique et familiale.
Toujours gratuit et populaire, le festival poursuit sa route dans les rues de Ciboure, pour partager avec les habitants des moments collectifs et festifs !
Emilie Dutoya
Adjointe en charge de la culture, du patrimoine et de la vie associative

Ziburuko Xaltaian Best festibalaren 1. edizioa 2021eko uztailaren 2tik 4ra iragan zen eta lurraldeko musikari talentutsuak omendu zituen. Asteburu osoan zehar, 10 talde igo ziren agertokira, 2 000 ikusle baino gehiagoren aitzinera!
Ekainaren 17tik 19ra iraganen den bigarren edizio honetarako, programazioa eklektikoa eta koloretsua izanen da, eta publikoari dantzalekuan gorputza mugitzeko gogoa emanen dio!
Euskal Herritik, Landesetatik edota Girondatik etorritako taldeekin eta mota askotako musika estetikekin, Ziburuko hiria rock, jazz, elektro, rap edo munduko musika doinuen erritmoari jarraikiz dardaratuko da asteburu oso baten denboran!
Aurten, berriz ere, festibala Zokoan hasiko da ostiral gauean, ekitaldia hiri barnetik kanpo eramateko gogoa berretsiz, hiriko auzotegiak biziarazteko. Koxe Arbiza plazan iraganen da beraz lehen gaualdia, akustikoa eta familiarra!
Urririk eta herrikoia, festibalak bere bidea segitzen du Ziburuko karriketan zehar, biztanleekin denen arteko besta-uneak partekatzeko!
Emilie Dutoya
Kultura, ondarea eta elkarte biziaren ardura duen auzapezordea

Programan !

17/06 ★ Koxe Arbiza plaza
19:30 : Claddagh
20:30 : Les Castillon
21:30 : Pauline & Juliette

18/06 ★ Pilota plaza
19:30 : Aguxtin Alkhat eta Julien Labat
20:45 : Murgi
22:15 : Le Bal Chaloupé
23:45 : Ødei
1:00 : DJ Itzatelan Sua

19/06 ★ Pilota plaza
11:00 : Oasix Band
19:30 : Tiktara

Téléchargez ici le programme détaillé, pour retrouver la présentation des groupes et vous donner un avant-goût de ce weekend de fête à Ciboure !