Ciboure part en livre 2026

Du mardi 16 juin au vendredi 17 juillet, la ville de Ciboure accueille la 9ᵉ édition de Ciboure part en livre, dans le cadre de Partir en Livre.

Chaque été, les livres quittent leurs étagères pour aller à la rencontre des enfants, des familles et des curieux, au cœur de la ville. À Ciboure, cette invitation se renouvelle : lire, écouter, jouer, créer… autant de manières de faire vivre les histoires ensemble.

L’édition 2026 célèbre le thème « Nos petits et grands héros ». Héros du quotidien ou personnages extraordinaires, ces figures nourrissent nos imaginaires et nous accompagnent dans nos parcours.

À travers rencontres, ateliers, lectures et spectacles, cette édition met à l’honneur toutes les formes de courage et d’invention. Un été pour lire, imaginer… et devenir un héros à son tour.

EN ATTENDANT CIBOURE PART EN LIVRE…

Rencontres scolaires – Juin

Les élèves de Ciboure rencontreront :

• Gilles Freluche, illustrateur et designer graphique
• Idoia Rodriguez Mondragon, autrice engagée
• Les éditions Athizes, maison d’édition engagée 

Le programme complet

Du 16 juin au 1er août

Exposition interactive : Qui a refroidi Lemaure ?

Médiathèque François Rospide
Aux horaires d’ouverture
À partir de 12 ans – Sur réservation  
Plongez dans une enquête immersive façon polar. Munis d’une tablette, explorez les lieux, interrogez les suspects et devenez le héros de l’histoire.

Mardi 16 juin – 18h30

Concert dessiné : Le Petit Oiseau de Feu

Mercredi 17 juin

Journée des héros littéraires et mythologiques

• Lecture et détente en libre accès
• Librairie Le 5ème Art
  
• Ateliers créatifs autour des héros

9h30 & 10h30 : Conte musical
Quartier Marinela – Centre commercial
0–5 ans – En euskara
Esku eta larru – Par Maddi Zubeldia

18h30 : Spectacle
Cour de l’école Marinela
Dès 6 ans – Sur réservation 
Caché dans son buisson de lavande, Cyrano sentait bon la lessive @Chloé Habasque

Mercredi 24 juin – 14h30

Jeu de rôle mythologique

À partir de 9 ans – Sur réservation
Créez une aventure collective inspirée des grands récits mythologiques.

Vendredi 10 juillet

Journée des héros ordinaires

Tout public – Accès libre  

10h00 – 13h00 : Bibliomobile & expositions

• Nos pas dans leurs pas (photo)
• Souvenirs & réflexions cibouriennes (sonore)
• Balade « Ciboure, mémoire vivante »

11h00 & 18h30 : Déambulation contée
Tout public – Sur réservation
Tu te rappelles ? Par Julie Arnaud

Samedi 11 juillet

Journée des héroïnes

Socoa & Place Koxe Arbiza

10h – 13h : Bibliomobile
Accès libre

• Lectures et animations
• Création de portraits d’héroïnes
• Balade lecture bilingue (10h30)

16h00 – 19h00 : Expérience sonore immersive
Tout public 
Les 18 grigris de la Grande Illusion

19h00 : Spectacle de rue
Dès 10 ans – Sur réservation  
Furtives – Compagnie La Baleine Cargo @Mathieu Vouzelaud HD2

Vendredi 17 juillet – 22h30

Projection en plein air

Irati – Paul Urkijo Alijo
Place du fronton
Tout public (avec avertissement) – Accès libre  
Un film épique inspiré de la mythologie basque.