L’exercice est basé sur un jeu de rôles : ahobizi, locuteur qui parle en euskara (badge d’une bouche active) ou belarriprest, locuteur qui comprend l’euskara (badge d’une oreille aux aguets). Durant les 11 jours, tous les participants porteront un badge avec le rôle qu’ils ont choisi, invitant leurs locuteurs à communiquer en euskara.
Concrètement, il s’agit de parler euskara avec toutes les personnes qui le comprennent, et ce, même si ces dernières ne sont pas toujours en mesure d’apporter une réponse en euskara : dialoguons dans les deux langues, tant que l’on se comprend, pour pratiquer l’euskara le plus souvent et avec plus de monde possible !